Sommarloppis / Kesäkirppis

Lördagen / Lauantaina

19.6.2021 11-19

Vi har ännu några bord lediga för 20 € st.
Kajtsu Nurmi tar emot bordsbeställningar: kaj.nurmi@kolumbus.fi eller 0500 817 699
Kaffeservering med tilltugg samt korvgrillning.
Kom och fynda! Vi har bord både ute och inne.

Meillä on vielä joitakin vapaita pöytiä 20€ kpl.
Kajtsu Nurmi ottaa vastaan pöytävarauksia: kaj.nurmi@kolumbus.fi tai 0500 817 699
Kahvitarjoilua sekä makkaranpaistoa.
Tule tekemään löytöjä! Myyntipöytiä sekä ulkona että sisällä.

Medlemsavgift / Jäsenmaksu

Åren 2020 och 2021 har präglats av koronan, föreningens ekonomi är mycket ansträngd pga att alla tillställningar och evenemang tvingats inhiberas. Även uthyrningen av Bygdebo har varit på paus en längre tid. Vi önskar nu att så många som möjligt kunde betala medlemsavgiften 2021.
Minimimedlemsavgiften är den samma som för senaste år m.a.o. 5 euro för fullvuxen och 1 euro för barn under 15 år. Om man känner för det kan man även bidra med en större summa. För under 29‐ åriga är det viktigt att anteckna födelsetiden, kommunens bidrag är beroende av föreningen medlemmars åldersstruktur.

 

Vuosina 2020 ja 2021 korona on vaikuttanut kaikkeen ja paljon myös yhdistyksen talouteen koska kaikki tilaisuudet ja tapahtumat on jouduttu perumaan. Myös seuraintalon vuokraus on ollut tauolla pitkän ajan. Toivommekin että niin moni kuin mahdollista voisi maksaa seuran jäsenmaksun vuodelle 2021.

Vähimmäismaksu on sama kuin viime vuosina, eli 5 € aikuisilta ja 1 €
lapsilta ja nuorilta alle 15 vuotta. Jos siltä tuntuu, voi myös osallistua suuremmalla summalla. Alle 29‐vuotiaiden ikä on tärkeä mainita viestikentässä, mm kunnan avustukset ovat riippuvaisia seuran jäsenten ikärakenteesta.

Vårmöte

Vohlsnejdens Ungdomsförening r.f. håller sitt vårmöte torsdagen den 25.3.2021 klo. 19.00 på Bygdebo Volsvägen 688. På möte behandlas de stadgeenliga ärendena.

Höstmöte

Vohlsnejdens Ungdomsförening r.f. håller sitt höstmöte torsdagen den 26.11.2020 kl. 19.00 på Bygdebo. På mötet behandlas de stadgeenliga ärendena.

Sopplunch / Keittolounas

LÖRDAGEN DEN 14.3.2020 KL. 13-15 PÅ BYGDEBO

LAUANTAINA 14.3.2020 KLO. 13–15 BYGDEBOSSA

Volsvägen 688 / Volsintie 688

SOPPLUNCH / KEITTOLOUNAS

SAFT / MEHUA, KAFFE / KAHVIA, BULLAR / PULLIA

10 euro fullvuxen, 5 euro 12–7 år, under 7 år gratis

10 euroa aikuinen, 5 euroa 12-7 v. ja alle 7 vuotiaille ilmainen

Anmälningar/ Ilmoittautumiset : Kajtsu 0500-817 699 kaj.nurmi(at)kolumbus.fi

Messilä 2020

Skidbussen från Kyrkslätt till Messilä startar kl. 08.00 lördagen den 7 mars. En avgift på 15 € uppbärs av fullvuxna, yngre 5 €. Bussen beräknas vara tillbaka i Kyrkslätt ca kl. 19.00. Begränsat antal platser.

Hiihtobussi Kirkkonummelta Messilään lähtee lauantaina 7.3 klo. 08.00 ja paluu Kirkkonummelle on noin. klo. 19.00. Aikuisilta peritään 15 euron maksu ja nuoremmilta 5 euroa. Paikkoja rajallisesti.

Anmälningar/ Ilmoitautumiset  Kaj Nurmi 0500-817699 eller / tai kaj.nurmi@kolumbus.fi

Arr./Järj. Vohlsnejdens UF

Hej allesammans !

 

Stor plundringsfest på Bygedbo Volsvägen 688, söndagen den 12.1. kl.15,00. Julgranen skall tömmas och bäras ut. Vi dansar ringlekar och dricker saft och bulle. De äldre får kaffe med dopp.

Och vet ni vad ????. Jag har hört att självaste Julgubben kommer på besök. Få se om han har någon godispåse med sig.

För att få en aning hur många som kommer, så vänligen maila mig på kaj.nurmi(at)kolumbus.fi eller ring på 0500-817 699.

Samtidigt uppbär vi medlemsavgiften för år 2020 som är 1 euro under 15 år och 5 euro för de äldre.

Ha det så bra

Kajtsu Nurmi

VUF 60 år!

Vuffen firade sitt 60-års fest senaste lördag där också denna bild togs. De två första ordföranden Rolf Sandström och Karl Erik Bergström har avlidit. Från vänster Kalevi Männikkö, Thorleif Tverin,Boris Bergström, Kim Männikkö, Clara Kämpe, Bodil Kalmari, Michael Sivaro och Kaj Nurmi.

Byahjälpen är tillbaka!

Kyläavustaja on täällä taas!

Mera information finns här.

Lisätietoja saat tästä.

Köp Puut-in och understöd Vols Ungdomsförening.

Osta Puut-in ja tue Volsin Nuorisoseuraa.

 

Vår östgrannes president hjälper nog inte men med vår Puut-in tar du behändigt ved in till takkan och bastun hemma och/eller på stugan.

Itänaapurimme presidentti ei varmaan auta mutta meidän Puut-in:illä otat kätevästi halot sisään takkaan ja saunaan kotona ja/tai mökillä.

Mått / mitat : ca /noin 35x35cm, höjd / korkeus 45cm.

Pris / hinta : eur 40,-

Leverans tid ca 1 vecka, leverans enl. överenskommelse.

Toimitusaika n. 1 viikko, toimitus sopimuksen mukaan.

Beställningar /tilaukset :

Kaj Nurmi, 0500 817 699, kaj.nurmi@kolumbus.fi

Jens Ahlblad, 0500 423 648, jens.ahlblad@gmail.com